Use the link to download a copy of the map to Matsuya.
By the way, next door to the restaurant, there's a Japanese food store. You might want to arrive early and have a look around.